PRÍRUČKA PRED VYCESTOVANÍM DO VEĽKEJ BRITÁNIE

Nasledujúce rady Vám určite uľahčia prvé týždne strávené v UK, preto si pribaľte túto príručku do Vašej batožiny - Príručka pred vycestovaním do UK. Pozornosť bude venovaná najmä radám, ako sa zaregistrovať na Home Office, akým spôsobom najjednoduchšie uhradiť príslušné poplatky, ako je to s poistením v zahraničí, ako si otvoriť bankový účet, čo to je National Insurance Number a ako si ho zabezpečiť, no a v neposlednej rade na koho sa v prípade núdze obrátiť.

Povinná registrácia na  Home Office (zrušená od júna 2011)

National Insurance Number  

1. National Insurance (NI; národné poistenie) je zdravotné a sociálne poistenie v Anglicku. Do sociálneho a zdravotného poistenia prispievate automaticky zrážkami z Vašej mzdy.

2. National Insurance number (NIN; číslo poistenia) je identifikačný kód, pod ktorým máte vedený účet v poisťovni. NIN máte vytlačený na kartičke, ktorú dostanete po zaregistrovaní. NIN sa uvádza v tvare "AB 12 34 56 C".

3. NIN potrebujete nahlásiť Vášmu zamestnávateľovi, ktorý za vás odvádza NI do štátu. Na základe NIN si môžete požiadať o vyúčtovanie odpracovaných rokov v Anglicku, ktoré Vám zaráta Sociálna poistovňa na Slovensku k Vášmu dôchodku.

4. Keď začnete pracovať, bude Vám automaticky pridelené číslo od zamestnávateľa, avšak toto číslo je dočasné a Vy si musíte vybaviť číslo stále, tzv. „permanent national insurance number“. Váš zamestnávateľ by Vám mal pomocť, avšak je to vyslovene Vaša zodpovednosť.

5. Keď zamestnanec nemá NIN a je zamestnaný oficiálne, platí vyššiu daň. Mali by ste si vybaviť NIN čo najskôr. Pozor: číslo NIN nemá funkciu občianskeho preukazu!

6. Čo najrýchlejšie po Vašom príchode, najlepšie však počas prvého mesiaca ste povinní sa prihlásiť na interview na najbližšom JOBCENTRE alebo JOBCENTRE PLUS alebo SOCIAL SECURITY OFFICE, aby ste NIN získali. Svoju lokálnu pobočku môžete nájsť na internetovej stránke: www.jobcentreplus.gov.uk (môžete využiť internet zadarmo v knižniciach). Okrem telefónneho čísla tam nájdete aj poštovú adresu a email. Na toto interview je potrebné si doniesť pracovnú zmluvu, payslips – výplatné pásky, OP alebo pas.

Vrátenie Daní

Po Vašom návrate na Slovensko máte nárok na vrátenie daní z príjmu. Môžete tak urobiť prostredníctvom našej agentúry. Túto službu Vám môžme poskytnúť osobne, na našej internetovej stránke http://www.mobilecollege.sk/Vratenie-dani  alebo poštou. Potrebujete na to mať platné NIN, uchovanú minimálne poslednú výplatnú pásku a formulár P45 a/alebo P60, ktoré si vyžiadate od zamestnávateľa pred Vaším odchodom domov.

Bankový účet

Väčšina britských zamestnávateľov neplatí v hotovosti. Plat budete dostávať bankovým prevodom na účet alebo šekom. Šek môžete premeniť na hotovosť bez poplatku, v prípade, že máte účet v akejkoľvek banke. V prípade, že nemáte účet v žiadnej banke, šek zmeníte na hotovosť v tzv. CASH POINT. Otvorenie účtu v banke vo Veľkej Británii nie je jednoduché. Pri žiadosti o otvorenie účtu nie ste povinní mať trvalé bydlisko v UK, stačí potvrdenie adresy Vášho pobytu v UK, čím môže byť aj originál faktúry za elektrickú energiu, telefón a podobne, vystavený na Vaše meno. Banky zvyčajne uznávajú okrem iného:

výpis z bankového účtu, mesačné transakcie na iné účty
potvrdenie o zaplatení tzv. council tax - miestnej dane
účty za elektrinu, plyn, odvoz smetí, pevnú linku
niekedy je to aj potvrdenie od zamestnávateľa

Najväčšie banky vo Veľkej Británii sú: BARCLAYS, HSBC, NAT WEST, HALIFAX, LLOYDS. Pri výbere banky by ste sa mali poradiť so známymi, pretože každá banka má špecifickú politiku a iný postoj k svojim zákazníkom. Väčšina má dokonalé internetové systémy. Pri otváraní účtu by ste mali mať so sebou pas alebo iný doklad potvrdzujúci Vašu totožnosť (medzinárodný vodičský preukaz alebo kartu ISIC - študentskú kartu) a potvrdenie o ubytovaní. Ak máte zmluvu s agentúrou alebo s majiteľom bytu, kde je uvedené Vaše priezvisko, môžete ju predložiť tiež. Dôležité môžu byť aj doklady od Vášho zamestnávateľa. 

Ako sa poistiť  

Keďže pri zamestnaní odvádzate základné anglické zdravotné poistenie je nutné, aby ste sa podľa platnej slovenskej legislatívy odhlásili z Vašej slovenskej zdravotnej poisťovne. Niektoré poisťovne akceptujú na odhlásenie zmluvu o sprostredkovaní práce, niektoré budú vyžadovať dodatočné zaslanie potvrdenia od zamestnávateľa v UK. Základné anglické zdravotné poistenie Vám pokrýva ošetrenia úrazov pri práci alebo liečenie jednoduchých ochorení, ale treba si uvedomiť, že len v obmedzenej miere. Nemôžete napríklad rátať so zubárskym ošetrením alebo s náročnými zdravotnými úkonmi. Ak sa dá, odporúčame využiť skôr služby verejných zdravotných zariadení, nie súkromných, pretože by ste mohli mať problémy s preplácaním zdravotných úkonov. Z vyššie uvedených dôvodov odporúčame pripoistiť sa komerčným poistením. Naša agentúra Vám vie zabezpečiť štandardné poistenie UNION, ktoré Vám zaručuje v prípade úrazu alebo choroby preplatenie všetkých nákladov. Poistenie UNION Vám zabezpečíme na požiadanie.

Slovenská Ambasáda

V prípade vážnych problémov napr. ak Vás niekto okradne a zoberie Vám aj cestovný pas je potrebné sa skontaktovať so slovenskou ambasádou:

Veľvyslanectvo SR v Londýne - Veľká Británia a Severné Írsko
The Embassy of the Slovak Republic in London - U.K.
25 Kensington Palace Gardens
London
W8 4QY
Telefón: +44(0)207 313 6470 (6471)
Fax: +44(0)207 313 6481
E-mail: mail@slovakembassy.co.uk
www.slovakembassy.co.uk